会社設立ブログ

お世話になっております。福留です。
本日、ご来社頂き押印いただきましたF様、ご来社ありがとうございました。

さて、本日はお電話にてお客様より受けました質問に関しまして調べてみました。

その質問とは…

「社名（英文表記）のIncとCo., Ltd.などの違いは何か？」
それぞれ簡単に説明をさせて頂きます。

>Co., Ltd.
Co., Ltd.のLimitedは有限という意味です。
単なる会社ではなく、有限責任の会社であるということを強く表すために使います。
取引をする際、取引先に対し、自社が有限責任であることを分かりやすくしています。

日本の有名企業では…
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.(松下電器産業株式会社)
Kirin Brewery Co., LTD.(キリンビール株式会社)。
Fuji Xerox Co., Ltd.(富士ゼロックス株式会社)などがあります。

海外、特に米国ではあまり使われないようです。  


>Corporation
Corporationは，英語で法人という意味です。
登記を行い、法人として活動していることを強調する際などに用います。
実際には，上場するような大きな企業で好んで使われます。
海外の有名企業では…
IBM Corporation，Microsoft Corporation。
日本の有名企業では…
TOYOTA MOTOR CORPORATION(トヨタ自動車株式会社)
TOSHIBA CORPORATION(株式会社東芝)
Sony Corporation(ソニー株式会社)　などがあります． 


>Incorporated
Incorporatedは、英語で登記を終えたという意味です。
Corporationと似ていますが、後述する理由から、英国の会社では使われません。
また、「今まさに登記を終えた」というニュアンスがあるため、ベンチャー企業であることを強調するために用いられることもあります。
そのため、Incorporatedには比較的新興の企業が多いといえます。

日本の有名企業では…
Canon Inc.(キャノン株式会社)
Sony Computer Entertainment Inc.(株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント)　などがあります。


また、こういう名前の付け方にも、時代によって流行などがあります。

昔の日本では株式会社の英文社名はKKを使うことが多く、その後はCo., Ltd.が多かったとのこと。
最近ではベンチャー企業を中心に，Inc.がよく使われているようです。

語感やフィーリングど、諸々の条件で決められますでしょうが、参考にしていただければ幸いです。（福）

みなさん、こんにちは。

海外在住の方が日本の会社設立時に出資をされる方がいらっしゃいます。
こんなときどのような手続きが必要となるかというと

・現地でサイン証明書を取得する。
・必要書類にサインする。
・現金の払込をする。

と、けっこう手間です。

ここで、手続きを簡便にするテクニックがあります。
それは、
会社設立時は、日本在住の方に出資をしてもらい、
会社設立後に株を譲渡してもらうという方法です。

この方法ですと、
サイン証明書の取得が不要となります。
日本在住の方の印鑑証明書は、取得する必要はありますが、
あとは通常（日本人出資）の設立方法と同じようになります。


ご参考になれば幸いです。

（さ）

やっと今月末期限の、確定申告書を全社終えることができ、クライアントに決算の説明と確定申告書をお渡しできました。
これが終わると、とりあえず今月は一安心です。
また来月もありますけど・・・

さて、決算書をお渡しし、前期を振り返ってみて、そしてすでに始まっている今期の予定などのお話をうかがいますが、このときに「売上は●増予定」などと、景気の良い話を聞けるとうれしいですね。
クライアントの発展が当社の発展になりますので。

これからもブルドッグウォータは、お客様の創業からバックオフィスの支援まで徹底的にサポートさせていただきます。（い）

お世話になっております。福留です。

本日は普段何気なく使っている、「株式会社」の語源について調べてみました。

なぜ「大根」や「人参」などの野菜ではなく、「株」なのか…。
諸説あるようですが、今回は以下の内容を説明させていただきます。

最も有力な説は江戸時代の「株仲間」です。

株仲間とは、江戸時代、独占的な商取引を許可された「商工業者の同業組合」のことです。幕府、諸藩から株札の交付を認められ、月行事、その他の役員が置かれ、寄合を開いて意思を決定しました。

株が頭を意味するのは、切り株の根の上が頭を出しているという認識によるももので、江戸時代からその様な表現になったようです。

そして、株式会社と株仲間は、似ています。

株仲間の最高決定機関は、寄り合いです。寄り合いは、今日の株主総会ににています。。
そして、社長に当たるのが行事です。行事は、幕府との折衝などを行いました。 

一方、英語のstockにも「株式」の他に「切り株」という意味があります。
少し大げさですが、「株」というものに、世界共通の認識があるように思えました。　（福）

先日、引っ越しが無事に終了しました。

会社の近くに引越しをしましたのですが、通勤の煩わしさの解消だけではなく、
生活費についても大幅なダウンに成功しました（家賃は大幅に増えましたが）。

何より素晴らしいのは通勤時間が減った分自由な時間が二時間以上も増えたことです。
今から休日にはどんな場所へ行こうかと思案中です。このように精神的な面でも引っ越しによって
救われました。
２度目になりますが、時間があるということは本当に素晴らしいと感じる今日このごろです。（きく）